Російську мову в Україні хочуть обмежити ще суворіше, штрафи можуть зрости до 25 500 гривень

Крім того, пропонується встановити нові вимоги щодо володіння українською мовою для окремих категорій посадових осіб, посилити відповідальність за порушення мовного законодавства та запровадити низку обмежень щодо використання мови держави-агресора. Про це пише «Судово-юридична газета».

У Верховній Раді зареєстровано законопроект «Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення функціонування української мови як державної». Документом пропонується внести зміни до 22 законів України, щоб посилити механізми захисту державної мови, усунути прогалини в чинному законодавстві та узгодити окремі норми із Законом «Про забезпечення функціонування української мови як державної».

Він підготовлений на виконання постанови Верховної Ради від 15 січня 2026 року «Про заходи щодо підтримки та зміцнення української мови як державної», якою профільному парламентському комітету було доручено розробити відповідні законодавчі зміни.

За результатами аналізу майже семирічної практики застосування мовного законодавства було визначено низку норм, які потребують уточнення або доповнення.

Професійні вимоги

Однією з ключових новацій є розширення переліку осіб, які повинні володіти державною мовою та використовувати її під час виконання службових або професійних обов’язків.

Зокрема, такі вимоги пропонується прямо поширити на:

• народних депутатів України;
• керівників державних наукових установ;
• керівників державних установ культури;
• приватних виконавців;
• арбітражних керуючих;
• аудиторів;
• окремі інші категорії осіб, діяльність яких пов’язана з виконанням публічно значущих функцій.

Крім того, законопроект № 15412 уточнює порядок підтвердження рівня володіння державною мовою окремими категоріями осіб відповідно до чинного законодавства.

Органи влади та офіційні документи

Документ пропонує закріпити, що офіційні документи, рішення, листування, інформаційні матеріали та інші тексти органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних і комунальних підприємств, установ та організацій повинні відповідати стандартам державної мови.

Також уточнюється, що право людини користуватися українською мовою поширюється не лише на період виконання трудових обов’язків, а й на етап працевлаштування. Тобто громадяни матимуть право використовувати державну мову вже під час прийому на роботу.

Програмне забезпечення та інформація для споживачів

Окремий блок змін стосується комп’ютерних програм.

Передбачається, що якщо програмне забезпечення реалізується в Україні без україномовного користувацького інтерфейсу, продавець буде зобов’язаний повідомити про це покупця ще до укладення договору купівлі-продажу.

Крім того, законопроект пропонує встановити єдині вимоги до оформлення інформації для загального ознайомлення. Зокрема, текст іншими мовами не може бути виконаний більшим шрифтом або візуально домінувати над текстом українською мовою.

Дитячі табори

Документ пропонує вперше врегулювати питання використання державної мови у сфері оздоровлення та відпочинку дітей.

Для цього Закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної» пропонується доповнити новою статтею «Державна мова у сфері оздоровлення та відпочинку дітей».

Одночасно вносяться зміни до Закону «Про оздоровлення та відпочинок дітей». Ними передбачено, що мовний режим у дитячих закладах визначатиметься саме мовним законом, а працівники таких закладів повинні забезпечувати дітям україномовне середовище та дотримуватися вимог законодавства щодо застосування державної мови.

Заходи

Законопроект також гарантує право кожної особи використовувати державну мову під час участі в заходах політичних партій, громадських об’єднань та інших юридичних осіб.

Пропонується прямо передбачити, що жоден учасник такого заходу не може бути позбавлений права виступати або спілкуватися українською мовою.

Вибори та референдуми

Документом пропонується внести зміни до Виборчого кодексу України.

Зокрема, передбачено, що члени виборчих комісій повинні володіти державною мовою та використовувати її під час здійснення своїх повноважень.

Також уточнюються положення щодо підтвердження кандидатами рівня володіння державною мовою.

Аналогічні зміни пропонується внести й до Закону «Про всеукраїнський референдум».

Які повноваження отримають органи місцевого самоврядування

Законопроектом пропонується доповнити Закон «Про місцеве самоврядування в Україні» положеннями, які розширюють повноваження органів місцевого самоврядування у мовній сфері.

Зокрема, місцеві ради зможуть:

• створювати умови для розвитку та функціонування української мови;
• сприяти популяризації державної мови;
• забезпечувати поширення знань про українську мову як важливу складову української та європейської культурної спадщини.

Водночас змінами до Закону «Про місцеві державні адміністрації» уточнюються їхні повноваження щодо забезпечення розвитку державної мови, а також мов корінних народів та національних меншин України відповідно до Конституції та законів України.

Відповідальність за порушення мовного законодавства пропонують посилити

Однією з найбільш резонансних новацій законопроекту є зміна підходу до відповідальності за порушення законодавства про державну мову.

Пропонується викласти в новій редакції статтю 57 Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної», яка регулює порядок застосування заходів реагування Уповноваженим із захисту державної мови.

Якщо порушення вимог щодо обов’язкового застосування державної мови буде встановлено вперше, Уповноважений зможе:

• винести попередження;
• або накласти штраф у розмірі від 400 до 1000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Станом на 2026 рік це становить від 6 800 до 17 000 грн.

За повторне порушення протягом року після застосування стягнення пропонується встановити штраф у розмірі від 1 200 до 1 500 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що станом на 2026 рік становить від 20 400 до 25 500 грн.

Які ще зміни містить законопроект

Документ також передбачає низку змін до інших законів України.

Так, пропонується встановити, що в позашкільній освіті під час освітнього процесу не допускається використання державної (офіційної) мови держави, яку Верховна Рада визнала державою-агресором або державою-окупантом. Аналогічне правило пропонується поширити й на приватні заклади загальної середньої освіти.

Крім того, змінами до Закону «Про громадські об’єднання» пропонується заборонити використання в назвах громадських об’єднань поряд з українською мовою державної (офіційної) мови держави-агресора або держави-окупанта.

Також законопроектом передбачено зміни до законодавства у сфері культури. Зокрема, пропонується заборонити публічне виконання, показ і демонстрацію творів, виконаних державною (офіційною) мовою держави-агресора, а також відповідних фонограм, відеограм і музичних кліпів.

Окремими положеннями документа уточнюються завдання дипломатичної служби. Передбачається, що вона має сприяти розвитку, популяризації та поширенню української мови за кордоном як одного з елементів культурної дипломатії України.

Навіщо пропонують ухвалити закон

Головною метою законопроекту є підвищення ефективності функціонування української мови як державної, усунення прогалин у чинному законодавстві та приведення окремих законів у відповідність до Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Документ також покликаний забезпечити належну реалізацію постанови Верховної Ради від 15 січня 2026 року про підтримку та зміцнення української мови.

Реалізація проєкту не потребуватиме додаткових видатків із Державного бюджету України. Разом із тим очікується, що ухвалення документа сприятиме зміцненню позицій української мови в суспільному житті, підвищенню рівня захисту мовних прав громадян, а також вдосконаленню механізмів реалізації державної мовної політики.

Підписуйтесь на наш канал на YouTube, щоб не пропустити нові відео на гостросоціальну тематику. Відповідні новини читайте у розділі «Соціалка» на Соцпорталі. Приєднуйтесь до каналу «Що там із соціалкою» у Viber або в Telegram, а також до нашого пабліку у Facebook та Instagram. Маєте конкретне запитання? Звертайтеся до СоцGPT!