Українці, які на початку війни перейшли на рідну мову, поступово повертаються до російської - омбудсмен

  1. Головна
  2. Життя
  3. Українці, які на початку війни перейшли на рідну мову, поступово повертаються до російської - омбудсмен
Рерусифікація цього року досягла рівня 6%, розповіла мовний омбудсмен
сайт ukranews
17:18, 19.11.2025

Частина українців, які раніше перейшли на українську мову, зараз повернулися до російської.



Такі дані мовний омбудсмен Олена Івановська озвучила в інтерв'ю Радіо Свобода, пише УНІАН.

В Україні починає поступово змінюватися ситуація в цій сфері. Дедалі більше громадян відмовляються від ідеї "самоукраїнізації", сказала Івановська.

Як зазначила уповноважена із захисту державної мови, на тлі російського вторгнення, у 2022-2023 роках рівень "самоукраїнізації" був піковим. Це підтверджувалося проведеними соціологічними опитуваннями. Але ситуація змінилася і зараз "бачимо, як відбувається поступовий відкат".

Людина не може бути постійно в такій напрузі й контролювати себе, свою поведінку. І, відповідно, цей відкат я пов'язую ще й з тим, що звичка. Люди, десь 6-7% тих, хто перейшов на державну мову, з часом повернулися у свою таку комфортну мовну бульбашку, - пояснила вона.

Дослідження мовних звичок українців відбувалося зокрема на платформі Viber.

Там теж фіксують, що рерусифікація цього року сягнула рівня 6%. Тобто ті люди, які перейшли на українську поступово - на роботі, скажімо, вдома (тобто і публічно, і приватно), повертаються до своєї першої мови. Тобто перша мова - це та мова, якою вони виховувалися батьками, - зазначила вона.

Івановська підкреслила, що Росія довгий час винищує все українське. Водночас, на її думку, планомірна державна політика українізації не реалізується ні за 5, ні за 10 років: це довготривалий процес, який потребуватиме комплексного підходу. Водночас, вона порекомендувала українцям запускати "внутрішнього мотиватора".

Це має робити кожен із нас, і тим більше ті люди, які відповідальні за своїх дітей. І постійно, так би мовити, мотивувати себе: "Я - українець, це моя мова, це мій захист, це моя зброя", - вважає Івановська.

Альбіна Трубенкова
Оглядачка на SOCPORTAL.INFO

Журналістка, публіцистка, експертка з європейської інтеграції та українсько-польського діалогу. Авторка декількох польських медіа, серед яких тижневик Polityka, онлайн-видання Oko.press та інші

Новини по темі

Популярні новини

Новини про війну

Останні новини