У Дніпрі звільнили дизайнера за скандальну табличку з перекладом назви зупинки "ЦУМ"

Курйоз комунальники пояснили конфліктом у компанії-підряднику, передає Depo.Дніпро з посиланням на пресслужбу Дніпровської міської ради.

Стверджується, що автор роботи через конфлікт з директором вирішив зіпсувати репутацію компанії та розмістити наклейку з непристойною назвою. Дизайнера вже звільнили.

У документі з підрядником зупинка називається "Tsentralnyi univermah". Компанія зробить нову табличку. Втім, переклад Central Universal Market – точніший. Але у якості абревіатури перетворюється на непристойність.