Пошук роботи у США: гайд для біженців з України
- Головна
- Закордон
- Біженці. Як вижити
- Пошук роботи у США: гайд для біженців з України


Унаслідок російської агресії, тисячі українців були змушені стати біженцями, і багато хто з них знайшли притулок в Америці. Переїзд до нової країни пов'язаний з безліччю викликів, серед яких ключовим є пошук роботи в США.
Експерти BAZAR.club зібрали рекомендації та ресурси, розроблені для полегшення процесу працевлаштування українських іммігрантів на американському ринку праці.
Сфери працевлаштування для біженців
У США досить високий попит на фахівців різних професій і галузей: IT, охорона здоров'я, логістика, відновлювальна енергетика, цифровий маркетинг, сфера послуг. За даними U.S. Chamber of Commerce, майже в кожному штаті відчувається брак працівників - лише у 2023 році налічується 9,5 мільйона вакансій.
Насправді це хороша новина для українців, які були змушені виїхати і тепер шукають роботу. Однак ті, хто не знають англійської та не мають галузевих навичок, можуть зіткнутися зі складнощами. Щоб отримати досвід і адаптуватися в новій країні, підійдуть спеціальності з мінімальними вимогами: клінер, підсобний робітник тощо.
Але трохи наполегливості та бажання вчитися відкривають біженцям двері до роботи:
- офіс-менеджерами;
- доглядальницями літніх людей;
- HR-фахівцями;
- асистентами;
- продавцями-консультантами;
- спеціалістами СТО;
- далекобійниками тощо.
Знання англійської мови, швидка адаптація та проактивність у пошуку вакансій - ключ до успіху на ринку США.
Можливості та обмеження
Знайти хорошу роботу в США для українців набагато складніше, ніж для місцевих. Біженці стикаються з низкою проблем. Для ефективного працевлаштування в новій країні не втрачайте можливості, надані програмами підтримки.
Програма підтримки Uniting for Ukraine
Програма запрацювала 2023 року і націлена на допомогу 100 000 біженців з України. Взявши участь у ній, ви отримаєте від держави безперешкодне дворічне дворічне перебування у США, офіційне працевлаштування та курси англійської. Після опрацювання заявки вам нададуть дозвіл на в'їзд до Штатів терміном на 90 днів.
Будьте готові до фінансових витрат, адже безкоштовний сир тільки в мишоловці. Вам доведеться оплатити вартість заяви (410$) і переїзд до США (не менше 2000$).
Також участь у програмі вимагає, щоб ви самостійно знайшли бенефіціара з громадянством Америки. Він має подати від вашого імені заяву до Служби громадянства та імміграції. Це може стати викликом для вас, якщо ви не маєте знайомих у Штатах.
Федеральна програма Matching Grant
Програма забезпечує біженців роботою і прагне до того, щоб вони стали економічно незалежними протягом 240 днів. Щоб долучитися до програми, пройдіть реєстрацію протягом місяця з дня прибуття. Ставши учасником, ви опануєте навички для успішного працевлаштування та отримаєте направлення на роботу.
Програма працевлаштування Welcome Door для співробітників Amazon
Якщо ви працюєте в Amazon, ви щасливчик! Адже компанія пропонує підтримку для співробітників-біженців у формі програм наставництва, підвищення кваліфікації, а також безоплатних курсів англійської як другої мови та консультацій юриста щодо отримання громадянства. Крім того, Amazon відшкодує вам кошти, витрачені на продовження дозволу на роботу.
Програми інтеграції на робочому ринку
У процесі пошуку роботи в США для українців без знання мови звертайте увагу на організації, що допомагають біженцям. Наприклад, БО Upwardly Global у форматі кар'єрного коучингу пропонує доступ до курсів підготовки до працевлаштування в США та уроки зі спеціалізованим тренером.
На програмах підтримки можливості не закінчуються. Варто моніторити онлайн-сервіси для пошуку вакансій у конкретних містах (наприклад, BAZAR з роботою в США для іммігрантів) або спеціалізовані соціальні мережі (LinkedIn, Indeed).

Обмеження на ринку праці для українських біженців
Незважаючи на колосальну підтримку біженців, є деякі перешкоди на шляху до отримання роботи в США. Найпоширеніші з них:
- Українські дипломи можуть не визнаватися в США.
- Незнання англійської закриває доступ до вакансій за фахом.
- Часто потрібен досвід роботи саме в американських фірмах.
- Є складнощі з адаптацією до американської робочої культури.
Пам'ятайте, що багато з цих обмежень можна подолати, наприклад, пройти курси англійської, відвідувати місцеві заходи для знайомств із людьми та локальним ринком праці.
Рівень заробітної плати
За даними Forbes, середня заробітна плата за місяць становить в Америці близько 5000$, тоді як в Україні - майже 200$. Однак шукаючи роботу для українців у США, особливо без знання мови, важливо мати реалістичні очікування щодо зарплати.
Щоб дати вам уявлення про середню американську та українську зарплату в різних сферах, ми створили порівняльну таблицю.
Сфера працевлаштування | Середня зарплата в США | Середня зарплата в Україні |
IT | 7459$ | 530$ |
Будівництво, архітектура, дизайн | 4517$ | 511$ |
Бухгалтерія, аудит, фінанси | 6712$ | 430$ |
Готельно-ресторанний бізнес, туризм | 4096$ | 456$ |
Юриспруденція | 5145$ | 486$ |
Роздрібна торгівля | 3364$ | 417$ |
Маркетинг, PR | 6152$ | 530$ |
Охорона здоров'я, фармацевтика | 7168$ | 490$ |
Освіта, наука | 6200$ | 428$ |
Сфера обслуговування, клінінг | 4303$ | 453$ |
Як бачимо, середня місячна заробітна плата в Штатах у кілька разів вища, ніж в Україні. Це показує різницю в економічних можливостях і рівнях життя між країнами.
Оцінюючи зарплати, враховуйте, що проживання в США доволі дороге, адже воно щомісяця потребує грошей на:
- оренду житла - від 800$;
- комунальні послуги - від 200$;
- харчування - від 1000$;
- медичну страховку - від 1000$.
А ще додайте сюди витрати на одяг, транспорт, дозвілля - і отримаєте суму, яку вам варто заробляти на місяць.
На що слід звернути увагу біженцям під час працевлаштування у США
Перебування в чужій країні вибиває з колії - інша культура, незрозуміла мова, незнайомі локації, самотність, спогади про батьківщину. Біженці не вирішували і не планували переїжджати, тому для них це подвійний удар.
Щоб не стати жертвами імміграційного шахрайства, пам'ятайте про деякі нюанси.
Правові норми біженця щодо працевлаштування
Пам'ятайте, що влаштуватися на роботу в США ви можете тільки з дозволом у рамках юридичного статусу біженця. Скористайтеся формою I-765, щоб отримати його або оновити чи замінити, якщо мали раніше такий документ.
Права та обов'язки біженців регулюються законодавством США. Однак якщо ви зазнали утисків або несправедливого ставлення на місці роботи (або під час спроби влаштуватися) з причини статусу біженця (шукача притулку), обов'язково зверніться у відділ із прав іммігрантів і працівників.
Соціальні гарантії для українців
Якщо ви берете участь у програмі підтримки, вам допоможуть із пошуком житла, забезпечать продуктами та іншими основними потребами.
Якщо ви не маєте стосунку до соціальних програм, то можете користуватися тимчасовим захистом (Temporary Protected Status), який продовжено до 19 квітня 2025 року. Так, вам гарантують дозвіл на роботу в Америці, захист від депортації та доступ до соцпрограм, наприклад, медичного страхування.
Медичне страхування для біженців
Подбайте про своє здоров'я і фінанси, адже лікування в США може обійтися навіть у 15 000$! Від шалених витрат рятує страхування. Для українців працюють різні державні програми: Medicaid, CHIP, Medicare, WIC. Для отримання безкоштовних консультацій і перевірок заповніть заяву на участь у конкретній програмі.
То як біженцям вдало працевлаштуватися?
Ринок праці США наповнений різноманітними вакансіями, тому ви матимете успіх у пошуку хорошої роботи. Насамперед оберіть сферу працевлаштування, яка найближче до ваших навичок, потім ознайомтеся з пропозиціями на ринку праці - умовами, графіком, заробітною платою. Не сумуйте, якщо зарплата менша, ніж ви очікували. Різні американські програми прийдуть вам на допомогу в забезпеченні необхідним - житлом, їжею, медстраховкою тощо.
Перебуваючи в США, користуйтеся перевагами статусу біженця та соціальними гарантіями, пропонованими державою. Будьте послідовними у своєму пошуку роботи, дотримуйтесь наших порад і не соромтеся запитувати про допомогу в штаті, в який ви потрапили. Пам'ятайте, ваш потенціал безмежний, і ви можете досягти своїх цілей!
- Вимушене переселення за кордон через війну: як подати заяву до Реєстру збитків
- Біженцям стала доступна платформа для планування повернення в Україну з-за кордону
- Система ETIAS: чи потрібно українцям зі статусом тимчасового захисту платити за в’їзд до Європи
- Влада України та Німеччини обговорюють механізм повернення українців мобілізаційного віку
- У Німеччині посилили правила призначення допомоги по безробіттю: що змінилося для українців
- Що зміниться для українців у Польщі з 1 липня 2026 року: робота, виплати та житло

Євгенія Рубан пише про новини політики та економіки. Вона розглядає масштабні явища української політики та економіки з точки зору того, як вони вплинуть на простих українців.












