Артефакт из Ирака подтвердил легенду о великом царе Вавилона

В Ираке расшифрованы уникальные глиняные цилиндры, которые стали первым письменным доказательством того, что вавилонский царь Навуходоносор II лично занимался восстановлением зиккурата в древнем городе Киш.

Результаты исследования опубликованы в научном издании Iraq и представлены на платформе Phys.org.

Находка спустя тысячелетия

Два глиняных цилиндра с клинописными надписями были переданы местными жителями в Государственное управление древностей и наследия Ирака ещё в 2013 году. Они были обнаружены на поверхности холма Телль-аль-Ухаймир, где находятся руины зиккурата древнего Киша.

Позднейший анализ показал, что надписи принадлежат Навуходоносору II, правителю Вавилона в 604–562 годах до н. э. До этого момента археологи лишь предполагали его участие в восстановлении зиккурата — на это указывали только кирпичи с царскими клеймами, найденные при раскопках.

Первый «фундаментальный текст»

Цилиндры оказались так называемыми фундаментальными текстами — официальными надписями, которые закладывались в основание культовых сооружений в Ново-Вавилонский период. Это первый известный текст, напрямую описывающий строительные работы Навуходоносора II в Кише.

В надписях царь называет себя избранником богов Мардука и Набу и рассказывает о восстановлении зиккурата, посвящённого богу войны Забабе и богине Иштар.

Зиккурат, разрушенный временем

Согласно тексту цилиндров, зиккурат был построен «царём прошлого» и восстановлен «прежним царём», однако со временем снова пришёл в упадок: стены ослабли, кирпичную кладку разрушили дожди.

Навуходоносор II описывает, как по божественному велению он восстановил сооружение и «сделал его сияющим, как дневной свет», украшая храм для Забабы и Иштар.

Учёные предполагают, что упомянутыми безымянными правителями могли быть Самсу-илуна и Адад-апла-иддина, однако Навуходоносор сознательно не называет их по имени — причины этого пока остаются неясными.

Почти идентичные тексты

Оба цилиндра содержат практически одинаковый текст, что подчёркивает их официальное и ритуальное значение. Исследователи отмечают, что находка значительно расширяет понимание строительной политики Навуходоносора II и подтверждает его активную роль в восстановлении культовых центров Месопотамии.

По словам учёных, эти артефакты не только дополняют археологические данные, но и дают редкую возможность «услышать голос» самого царя, рассказывающего о своём вкладе в сохранение религиозного наследия древнего Вавилона.