Стало известно, что поможет расшифровать клинопись

Для этого необходимо отцифровать наибольшее число клинописных текстов и разработать алгоритм их расшифровки.

Об этом сообщает Соцпортал, ссылаясь на Фокус.

Стало известно, что поможет расшифровать клинопись

Клинопись на глиняных табличках будет расшифрована благодаря машинному переводу. Для этого клинописный текст нужно оцифровать и занести в специальную базу. Сейчас этом заняты ученые в университете Торонто.

Сейчас в мире всего несколько ученых, которые могут прочитать подобные записи. Саму клинопись расшифровали всего 150 лет назад. Но большинство текстов остаются непереведенными. И просто украшают витрины в музеях.

Сейчас в базе университета Торонто 4 тысячи административных текстов, написанных клинописью. Преимущественно, это торговые договора про продажу скота и поставки товаров в храм. Формулировки очень лаконичны, поэтому, когда алгоритм "научится" переводить настолько простые заметки, он приступит к переводу более сложных и длинных текстов.

Клинопись появилась более 5 тысяч лет назад в Междуречье, землях между Тигром и Евфратом. Сейчас это территория современного Ирака.

Напомним, стало известно, когда одомашнили альпака.

Коментарі

Рекомендуємо прочитати

​Украинские банки обяжут указывать реальные ставки по кредитам

Закон о защите прав потребителей финансовых услуг подписал президент Украины Владимир Зеленский....

Загрузка...

Це може бути цікавим

Новости партнеров

Дивіться, що пишуть

В Киеве ищут родственников пожилого мужчины с Донбасса

Киевляне ищут родственников 68-летнего Трубникова Александра Николаевича....

Загрузка...
Загрузка...