Жінки в космосі: місія Blue Origin і "глянцевий фемінізм"

Компанія Blue Origin готується до запуску історичної місії: цієї весни в суборбітальний політ вирушить перший за десятиліття виключно жіночий екіпаж. Після першого польоту жінки в космос 1963 року подібних місій більше не було.

Однак, за святковою обгорткою - за участю поп-зірки Кеті Перрі, телеведучої Гейл Кінг, колишньої співробітниці NASA Айші Боу, правозахисниці Аманди Нгуєн і журналістки Лорен Санчес - ховається значно складніша і суперечливіша історія.

Організатори роблять ставку на ефектну символіку. Перрі, наприклад, сподівається надихнути свою дочку "тягнутися до зірок - буквально і в переносному сенсі".

Але чи справді політ цієї команди надішле важливий феміністський сигнал? Чи ми знову спостерігаємо ретельно відрежисований спектакль, де успішні жінки подаються як виняток, а не як норма? Цими питаннями переймається дослідниця Ясмін Чана у статті для видання The Conversation.

Дослідження мемуарів жінок-астронавток показують: історії успіху в науці та космосі часто створюються з нереалістичної планки. Астронавтка Кетрін Коулман у своїх спогадах пише, що їй доводилося носити чоловічий скафандр, і вона просто "вдягала його і носила так, ніби він був зшитий під неї". Вона підкреслює: завжди доводилося бути "винятком", постійно боротися із системними бар'єрами - і перемагати.

Першою афроамериканською жінкою в космосі стала Мей Джемісон. Її книга теж сповнена відчуття "призначення": "Я завжди знала, що опинюся тут", - каже вона, описуючи момент, коли дивилася на Землю з орбіти. Ці історії надихають, але й відчужують. У них мало місця для звичайної дівчини, яка мріє про зірки - без зв'язків, привілеїв чи медійної слави.

Ще один приклад - Ейлін Коллінз, перша жінка-командир шаттла. У своїх спогадах вона відверто пише про тиск: "Жінки-пілоти, які прийдуть після мене, розраховують, що я зроблю все ідеально". Будь-яка помилка могла стати приводом для знецінення зусиль усіх жінок у професії.

І ось тепер - політ із Кеті Перрі та іншими знаменитостями. Звичайно, вони теж пройшли свій шлях. Але це не та історія, яку зможе повторити середньостатистична жінка. Та й уявлення про "внутрішній світ" героїнь, яке нібито розкривається через їхні книжки, - часто всього лише ретельно вивірений піар.

Як пише астронавтка Кетрін Салліван, затримка запуску викликала в неї справжні "напади болю". Такі деталі дозволяють публіці відчути "людяність" учених. І саме таких емоцій очікують від учасниць місії Blue Origin.

Ясмін Чана резюмує: Суспільство жадає одкровень, інсайтів і драм, проте всі учасниці польоту являють собою медіатропи - успішних, красивих, публічних. Але ж мільйони жінок не вписуються в цей глянець. Тому, якщо ми хочемо сприймати жіночий космос як справжній крок уперед, важливо не тільки аплодувати цим злетам, а й визнавати: шлях до зірок не має бути прерогативою еліти.

Наукова, космічна і соціальна репрезентація - це не шоу. І якщо вже використовувати політ як символ жіночого прогресу, то варто зважати не лише на надихаючу обгортку, а й на реальну складність шляху.