Українці розповіли про бюрократію в Німеччині
Українські біженці здивовані німецькою бюрократією - державних послуг доводиться чекати довго, заповнивши купу паперів.
Про це пише РБК-Україна.
Українка Галина Литовченко переїхала до Нюрнбергу навесні. Жінка розповідає про життя у Німеччині.
Для самих німців, на мою думку, це не бюрократія. Невдоволених довгими процедурами німців я не бачила. А ось українцям це дивно. Моя перша порада – краще приходьте в державні органи з тими, хто розмовляє німецькою. Вас можуть просто не зрозуміти, і англійською говорять далеко не всі. Хоча перший візит має бути безпроблемним – там достатньо заповнити анкету, взяти фотографії та показати український паспорт: там уже прийняли багато українців та знають, що робити, – розповідає вона.
Виплати та проживання
Перше, що потрібно зробити, прибувши до Німеччини, сходити до Sozialamt. Там оформлюються виплати. Щомісяця отримуватимете 360-400 євро. Також там роблять страховку.
Бюрократія виявлялася у тому, що страховку можуть слати тижнями. Все набагато повільніше, ніж в Україні. Вдома – все у кілька разів швидше. На руки страховку не дають – лише поштою. І взагалі у Німеччині люблять багато паперів, і саме поштою пересилають дуже багато документів. Дивувалась, чому не можуть видати на руки, але потім звикла. Я чекала на страховку кілька тижнів. Хоча самі німці розуміють, що це документ, який може знадобитися будь-якої миті, — каже українка.
Також біженцям слід відвідати Burgeramt. Там потрібно оформити місце прописки.
Людина, яка вас прописує у себе, повинна також прийти туди особисто. Ще один варіант – оформити суборенду, і тоді власнику квартири нараховуватимуть частину коштів за ваше проживання, – розповідає Галина.
Також громадянам України отримати вклейку в закордонний паспорт, який дає посвідку на проживання та право на роботу в Німеччині. Тимчасовий захист оформляється у LEA.
Також треба запастися терпінням, але й наскільки можна коректно нагадувати себе. Це пришвидшить процес. Чула про випадок, як у якійсь інстанції втратили документи українки, хоча та надіслала їх на електронну пошту. Але потім не могла отримати виплати, бо працівник щось наплутав. Хоча вони там насправді перевантажені, опрацьовують багато документів. Бо наших прибуває багато, — розповідає жінка.
Банки
У банку оформлення звичайної картки для отримання виплат чи зарплати також затягується. І це робиться не за один похід.
У Німеччині зовсім не так, як багато хто звик в Україні: картку банку за десять хвилин ви не отримаєте. Спочатку під час візиту вам призначають "термін" - з ним треба прийти наступного разу. Я розповіла у банку працівникові, що в Україні картку можуть видати одразу. Відповів, що такого не може бути, – каже жінка.
На руки карту, як і документи не видають. Її ви отримаєте поштою. А окремо – пінкод.
Але є й позитивні моменти у Німеччині. Так, німці сортують сміття; економлять ресурси (електрику, газ та воду); прикрашають приміщення квітами.