У США з'явилися слова і вирази, вживати які не рекомендується в офіційних документах - NYT
Усі президентські адміністрації змінюють мову, що використовується в офіційних комунікаціях, відповідно до власної політики.
The New York Times написала про те, що з легкої руки адміністрації Трампа в США з'явився список заборонених і небажаних слів для використання.
Відмовитися від їхнього використання слід на офіційних сайтах федеральних відомств, у документах, під час виступу їхніх представників.
The NYT пише, що деякі з цих слів наказали видалити з уже опублікованих раніше матеріалів, включно зі шкільними програмами, до яких вони могли бути включені.
Це, зокрема, такі слова: активізм, бар'єр, ЛГБТ, ЛГБТК, рівність, інклюзивність, раса, расизм, сегрегація, мультикультурна, гендерна ідентичність, небінарність, мова ворожнечі та багато інших. Загалом NYT опублікувала близько 200 термінів, які адміністрація Трампа забороняє або яких уникає.
New York Times зафіксувала зміни або видалення слів на 250 сайтах федерального уряду, але припускає, що кількість таких ресурсів набагато більша.
Газета наводить кілька прикладів, який вигляд мали публічні тексти до вступу Трампа на посаду, і після, виділяючи видалені фрагменти червоним кольором.
У матеріалі підкреслюється, що всі президентські адміністрації змінюють стиль спілкування, який використовується в офіційних промовах, щоб відобразити власну політику. Проте, слова і фрази, перераховані виданням, являють собою "помітне зрушення" в системі мови, використовуваної як у коридорах влади федерального уряду, так і його рядовими членами.