В Ираке найден гимн Вавилона, исчезнувший больше тысячи лет назад

О находке сообщается в научном журнале Iraq.

Как рассказал один из руководителей проекта, профессор ассириологии Энрике Хименес, гимн, написанный клинописью на глиняной табличке, «описывает Вавилон во всем его величии и дает представление о жизни его жителей, как мужчин, так и женщин». Археолог подчеркнул, что это литературное произведение необычайно ценно тем, что позволяет лучше понять повседневную жизнь древнего города.

Вавилон был основан около 2000 года до нашей эры и когда-то считался крупнейшим городом на планете. Именно здесь появились произведения, которые составляют часть глобального литературного наследия. Тексты вавилонской эпохи записывались клинописью на глиняных табличках, многие из которых сохранились лишь частично и фрагментарно. Одна из главных целей совместного проекта немецких и иракских ученых — расшифровка и цифровая архивация сотен таких табличек из знаменитой библиотеки Сиппара, где, по легенде, таблички были спрятаны библейским Ноем перед началом Всемирного потопа.

Профессор Хименес с помощью искусственного интеллекта и платформы Electronic Babylonian Library сумел объединить 30 фрагментов текста гимна, разбросанных по всему миру, благодаря чему удалось восстановить полную версию древнего произведения.

«С использованием нашей ИИ-платформы мы смогли быстро определить и соединить части гимна, — отмечает Хименес. — Раньше на такую работу потребовались бы десятилетия».

Авторы считают, что гимн был написан в начале первого тысячелетия до нашей эры, примерно за 2500 лет до наших дней. Его полный текст состоит из 250 строк и явно пользовался широкой популярностью, поскольку найдено большое количество копий.

«Этот гимн переписывали даже школьники, — говорит Хименес. — Удивительно, что столь популярный в то время текст до сих пор был неизвестен нам».

В гимне воспевается величие города, описываются его грандиозные постройки и природные красоты. Особое внимание уделяется реке Евфрат, которая орошает земли Вавилона, обеспечивая плодородие полей и изобилие пастбищ.

«Это особенно ценно, ведь месопотамская литература крайне редко так подробно изображает природу», — объясняет профессор.

Также гимн впервые открывает подробности социальной жизни жителей Вавилона. По словам авторов, уникальным стало описание роли женщин-жриц и их задач в обществе, чего ранее не встречалось в подобных древних текстах. Кроме того, жители Вавилона представлены как уважительно относящиеся к иностранцам, что дает важные культурно-исторические сведения о городской жизни того времени.

Вот строки из недавно обнаруженного гимна, описывающие реку Евфрат, на берегу которой располагался древний город:

«Евфрат – её река, установленная мудрым господином Нудиммудом,
Утоляет жажду земли, питает заросли тростника,
Изливает свои воды в лагуну и море,
Поля её изобилуют травами и цветами,
Луга, расцветая, дают ростки ячменя,
Из него собирают снопы и складывают их,
Стада и отары отдыхают на зелёных пастбищах,
Богатство и великолепие — всё, что достойно человека,
Даруются, умножаются и щедро предоставляются».

Руины древнего Вавилона расположены в 85 километрах южнее Багдада и входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Исследование опубликовано в научном журнале Iraq под заголовком «Литературные тексты из библиотеки Сиппара V: Гимн во славу Вавилона и вавилонян». Авторы статьи — Энрике Хименес и Анмар А. Фадил (DOI: 10.1017/irq.2024.23).