Пошук
Як сказати “Дякую!” англійською мовою?
Читать на русском

Вихованість у наш час стає все рідшим явищем, а тому високо цінується. Бути вдячним, уміти виразити це почуття вербально - певна навичка, риса характеру, яка допомагає цю вихованість проявити.

Але щира подяка - це не лише про вихованість, але й про совість, гарні взаємини з іншими людьми, відкритість іншим. “Thanks” або “Thank you” звучать досить сухо, чи не так? Здавалося б, подякували, але якось формально.

Перший Кембриджський центр запрошує на курси англійської для дітей: https://cambridge.ua/uk/kids/ у місті Київ та онлайн.

Формальне спілкування

Почнемо з більш стандартизованих випадків, коли є певні правила етикету або діє корпоративна етика щодо спілкування. Тут можете використовувати лише обмежений перелік фраз для вираження вдячності.

Наприклад:

Thank you for… - Дякую вам за…і далі говорите, за що конкретно ви дякуєте.

I appreciate… - Я ціню…і проговорюєте, що цінуєте.

I’m grateful for… - Я дуже вдячний за…

Please accept my deepest thanks. – Будь ласка, прийміть мою глибоку подяку.

Неформальне спілкування

Тут ваш арсенал набагато ширший. Ви з друзями або рідними навіть можете вигадати нові слова для вираження подяки.

Але для початку розберемося, які загальні фрази маємо та в яких випадках застосовуємо.

Коли вам допомогли

Особливо - у важкій ситуації або у досягненні бажаної мети. Будьте вдячні та говоріть:

Як сказати “Дякую!” англійською мовою?

Подякувати за неочікувану приємність

Сюрприз чи та сама допомога, про яку ви навіть не просили, але дуже її потребували. Як подякувати за це? Дивіться у таблиці нижче.

Як сказати “Дякую!” англійською мовою?

Висловити вдячність за послугу

Якщо ви про щось попросили рідну людину або друга і він ваше прохання виконав, обов’язково подякуйте, обійнявши цю людину або потиснувши руку й сказавши:

Як сказати “Дякую!” англійською мовою?

Що робити, коли вам дякують?

Звичайно, треба щось відповісти. Але так склалося, що нам часто буває ніяково чути слова вдячності.

Ми допоможемо вам більше не губитися, а спокійно та з посмішкою відповідати. Для цього рекомендуємо такі фрази:

Як сказати “Дякую!” англійською мовою?

Кілька порад наостанок

Ми вже говорили про важливість бути щирим у своїй вдячності. Адже люди добре розуміють, коли людина говорить щось “для галочки”, а коли - від чистого серця.

Але ще один аспект - це сумніви. “А що про мене подумає людина?”, “Як же виразити свою подяку, щоб мене правильно зрозуміли?”.

Парадокс, але через такі думки деякі з нас обирають стратегію відчуження. Тобто, закриваються, віддаляються навіть від самих близьких. І можуть відчувати безмежну вдячність, але не виражають її.

Це ранить інших та створює у них хибне враження, що ви людина невдячна або невихована.

Варто розуміти цей момент і відкриватися до інших. Виражати свою вдячність на словах, підкріплювати її зворотною допомогою та підтримкою. І тоді стосунки з іншими стануть для вас джерелом енергії та натхнення!

Читайте також: