Переписка в школьном чате на русском языке может обернуться штрафом

Как сообщает Укринформ, об этом говорится в обращении Уполномоченной по защите государственного языка Елены Ивановской к работникам сферы образования.

По её словам, для общения с родителями учеников подготовлена практическая памятка по защите прав участников образовательного процесса на получение образования на государственном языке.

Как отметила Ивановская, требование к учителю использовать государственный язык распространяется на всё время пребывания в образовательном учреждении и на все виды образовательной коммуникации.

Государственный язык обязательно используется во время учебных занятий, а также при общении педагогических работников с учащимися и между собой на протяжении всего образовательного процесса.

Замечание учителя ученикам о необходимости использовать государственный язык во время образовательного процесса является законным педагогическим методом, направленным на формирование ключевых компетенций ребёнка и его национальной идентичности.

При этом использование языка государства-агрессора — Российской Федерации — в публичной школьной коммуникации создаёт эмоциональное напряжение, противоречит законодательству о национальной безопасности и защите национальной памяти и провоцирует конфликты в образовательной среде.

По словам Ивановской, родители являются равноправными участниками образовательного процесса. Общение по вопросам организации обучения — родительские чаты, переписка с учителями и администрацией — относится к публичной сфере образования, а следовательно, на него в полной мере распространяется требование об использовании государственного языка.

Коммуникация участников образовательного процесса — родителей, воспитателей, педагогов, администрации и учеников — в рабочих и родительских группах, связанная с организацией обучения, не является частной. Она касается образования как публичной сферы общественной жизни, а следовательно, должна осуществляться на государственном языке.

Как отметила уполномоченная, согласно статье 188-52 Кодекса Украины об административных правонарушениях, нарушение требований об использовании государственного языка в сфере образования влечёт за собой:

• предупреждение или штраф от 200 до 300 необлагаемых минимумов доходов граждан (от 3 400 до 5 100 гривен) — за первое нарушение;
• штраф от 500 до 700 необлагаемых минимумов доходов граждан (от 8 500 до 11 900 гривен) — за повторное нарушение в течение года.