Джонни Депп не планирует никаких визитов в Россию
Информация, что Джонни Депп намерен приехать в страну-террористку Россию осенью оказалась фейком
Помощник Джонни Деппа заявил, что видео с обращением к россиянам на самом деле было снято для мирового проката фильма и актер не планирует никаких визитов в Россию.
Все началось с того, что в одном из российских кинотеатров перед показом фильма "Жанна Дюбарри" показали короткое обращение Джонни Деппа.
Актер на английском языке поблагодарил зрителей. Перевод обращения на русский сделали с помощью субтитров. Закончил Депп обращение фразой: "Берегите себя и до встречи!" Это как бы намекало на предстоящий визит Деппа в Россию.
Ажиотажа добавили предыдущие публикации российских пропагандистов, что звезда собирается приехать в россию за гонорар в сумме $370 тыс. Новость подхватили и некоторые украинские средства массовой информации.
Что же произошло?
В видео Депп обращается со словами благодарности ко всем зрителям, однако не упоминая конкретную страну. В оригинале актер говорит:
Take care, bye, thank you.
Что в переводе: "Берегите себя, до свидания, спасибо". Это обычная форма прощания, а не обещание встречи, как это подали в России.
Все точки над і расставил помощник Деппа, сообщив, что актер не планирует визит в Россию.
Напомним: недавно на концерте группы Hollywood Vampires, участиком которой есть Джонни, на экране транслировали кадры войны и украинский флаг.