Можем ли мы доверять русским?

Только-только НАТО на своем саммите в Варшаве согласовала новые шаги по устрашению России, как в четверг в рамках Санкт-Петербургского экономического форума собирается Петербургский Диалог — первый германо-российский диалог с тех пор, как в 2014 году разразился кризис на Украине.

BILD поговорил с руководителем форума с немецкой стороны, бывшим главой канцелярии федерального канцлера Германии и председателем правления железных дорог Германии Рональдом Пофаллой (Ronald Pofalla) (57 лет, ХДС) о целях встречи.

BILD: Г-н Пофалла, НАТО вооружается против России, Вы с четверга проводите беседы с представителями российского правительства. Вы отвечаете за успокаивающие ласки?

Рональд Пофалла: «Нет, речь идет о честных высказываниях. О том, что каждый как минимум понимает настрой другой стороны. Мы затронем все темы и, будем надеяться, столкнемся с оживленными дискуссиями».

А Вы понимаете Путина?

Рональд Пофалла: «Я вижу, как он действует. Понять я его не могу».

Польша и страны Прибалтики чувствуют исходящую от России угрозу. Эта угроза реальна?

Рональд Пофалла: «Противоречащая международному праву аннексия Крыма показала, что в состоянии сделать Россия. И более чем понятно, что непосредственные соседи России поэтому испытывают страх перед подобными ее акциями».

В таком случае когда же Петербургский Диалог увенчается успехом? Или успех уже в том, что вообще ведется диалог?

Рональд Пофалла: «Мы сейчас в самой сложной фазе германо-российских отношений со времени объединения Германии. Петербургский Диалог в настоящее время — единственный остающийся для нас официальный канал для ведения диалога. Поэтому успех уже в том, что сейчас мы впервые за последние 4 года собираемся вместе в России».

Чего Вы ожидаете от российской стороны?

Рональд Пофалла: «Я надеюсь, что создастся такая атмосфера, в которой действительно возникнет открытость по отношению к аргументам второй стороны».

Стоит ли отменить санкции против России или постепенно ослаблять их?

Рональд Пофалла: «В настоящий момент я не вижу для этого оснований. Но у русских — относительно простая перспектива. Лишь немногими наглядными шагами они могли бы сделать многое: они должны, в конце концов, обеспечить окончание насилия в Восточной Украине. Там по-прежнему каждый день гибнут украинские солдаты. При таких условиях в киевском парламенте едва ли сформируется большинство, согласное голосовать за принятие запланированного закона о выборах или иные решения по реализации соглашения „Минск II“. И от Путина зависит, будет ли в этом процессе прогресс или нет».

Вопрос коммуникации с Россией вызывает в Германии полярную реакцию: ненавидящие Россию активно спорят с теми, кто Россию понимает. Как Вы это объясните?

Рональд Пофалла: «Объединение Германии стало возможным лишь потому, что это допустил Михаил Горбачев. Несмотря на это, никто еще пару лет назад и представить не мог, что Россия в 21 веке будет захватывать территории соседних государств. Эта противоречивость проявляется и в дебатах по поводу России».

Считаете ли Вы предостережения о новой холодной войне между Россией и Западом оправданными?

Рональд Пофалла: «Я считаю данное сравнение неверным. Холодная война имела место в другое время, при других условиях и затрагивала все сферы повседневной жизни людей, вплоть до мировой политики. Тем не менее, мы вынуждены констатировать, что отношения между Россией и Европой за последние годы существенно ухудшились».

источник: Bild, Германия, перевод: ИноСМИ

Коментарі

Рекомендуємо прочитати

Джонни Депп затеял судебную тяжбу со своими адвокатами

Вот уже несколько месяцев подряд Джонни Депп никак не может разобраться со своими бывшими менеджерами из компании The Management Group (TMG), которых обвинил в растратах его с....

Це може бути цікавим

Депутат призвал активистов идти под стены Администрации Президента

Народный депутат Украины, член фракции "Самопомич" Егор Соболев призвал в четверг вечером идти к зданию Администрации президента и требовать от Порошенко внести в ....

загрузка...

Автоновини

Дивіться, що пишуть

Міністр екології закликав українців не спалювати сухе листя

-Зараз в Україні завершується сезон збирання урожаю і відповідно всі масово спалюють опале листя, бадилля та траву, забуваючи при цьому, що дим завдає шкоди не лише ....