Москва взбешена песней о «геноциде», выдвинутой на «Евровидение»

Москва взбешена песней о «геноциде», выдвинутой на «Евровидение»

«Украина все еще помнит, как Сталин депортировал крымских татар с их родины в Центральную Азию», — пишет корреспондент The Times Том Парфитт. «Они неделями находились в переполненных товарных вагонах, примерно 8 тыс. человек умерли от жажды, голода и болезней», — говорится в статье.

«Теперь это бедствие привлечет внимание всего мира после того, как Украина решила, что в нынешнем году на «Евровидении» ее будет представлять крымская татарка Джамала. Ее песня «1944», написанная о депортации, пробуждает сильные чувства в свете того, что Россия два года назад захватила Крым и возобновила преследования татар», — говорится в статье.

В Москве политики пожаловались, что Джамалу выбрали специально, дабы очернить Кремль, в нарушение запрета на политические заявления, который действует на «Евровидении». «Джамала отрицает политические мотивы», — говорится в статье.

«Я пою в память о моей прабабушке Назылхан», — сказала Джамала в интервью газете.

Грудная дочь Назылхан умерла у нее на руках. «Охранники просто выкинули ее тело из дверей, — говорит Джамала. — Другие люди пытались подпирать трупы своими телами, чтобы позднее похоронить».

«В нашей истории есть нечто, что всегда держит в голове каждый татарин, — говорит Джамала, живущая в Киеве. — Я не набрела на эту тему внезапно».

Со своей стороны, вице-премьер Крыма Руслан Бальбек заявил, что Украина эксплуатирует трагедию крымских татар, чтобы навязать европейскому зрителю ложное, надуманное представление о предполагаемых репрессиях в российском Крыму.

Источник: The Times, перевод: Инопресса



загрузка...

Читайте також

Коментарі